Termes et conditions du programme « Aidez un proche » d’AirHelp

Les termes et conditions suivants s’appliquent :

1. Les présents Termes et Conditions couvrent le Programme « Aidez un proche » d’AirHelp (dorénavant, « AUP »).

2. Le programme de parrainage est ouvert aux particuliers (dorénavant, le « Parrain »)

3. AirHelp Group (dorénavant, « AirHelp ») désigne AirHelp et toute entité juridique qui contrôle ou qui est contrôlée par AirHelp. AirHelp Germany GmbH, WeWork Warschauer Platz 11-13, 10245 Berlin, Allemagne, HRB 196015, DE320095320.

4. Le programme est ouvert aux personnes âgées de 18 ans ou plus.

5. Pour devenir un Parrain dans le programme « Aidez un proche » d’AirHelp, le Parrain doit

   1. s’inscrire au programme et

   2. accepter les Termes et Conditions sur cette page.

6. Une fois qu’un Parrain se sera inscrit au programme, il recevra un lien personnalisé unique ou un code QR.

7. La Récompense sera versée une fois les conditions suivantes remplies :

   1. l’ami parrainé clique sur le lien unique ou le code QR du Parrain

   2. l’ami parrainé soumet une demande d’indemnisation admissible à AirHelp

   3. la demande d'indemnisation de l’ami parrainé atteint l’étape de l’autorisation de versement

   Une fois qu’une demande d’indemnisation admissible atteint le stade approuvé de paiement, le Parrain recevra une notification concernant la récompense.

8. Le paiement sera reçu par le Parrain sous forme d’une carte-cadeau virtuelle. Le Parrain recevra un e-mail avec un lien, où il pourra ensuite échanger la carte-cadeau contre la valeur de la Récompense

9. Le Parrain ne peut pas jouer le rôle de l’ami parrainé et doit uniquement envoyer son lien personnalisé ou le code QR aux personnes avec lesquelles il a une relation personnelle. Des activités similaires au spam annulent la Récompense.

10. Le programme AUP est limité à 50 filleuls par Parrain. Si un Parrain souhaite continuer à travailler avec nous, il devra s’inscrire au Programme d’affiliation AirHelp.

11. La Récompense pour un parrainage réussi est de 10 euros. La Récompense ou les exigences de ce qui détermine une demande d’indemnisation admissible peuvent être sujettes à modification. AirHelp peut organiser des promotions ou des activités supplémentaires pour lesquelles une Récompense plus élevée peut être attribuée. Ces promotions et modifications de la Récompense seront clairement communiquées.

12. AirHelp se réserve le droit d’examiner et d’enquêter sur toutes les activités de parrainage et d’annuler ou de modifier les parrainages si l’activité est jugée abusive ou frauduleuse. Les Récompenses gagnées à la suite d’une activité frauduleuse sont déclarées nulles et non avenues.

13. AirHelp peut suspendre ou résilier le programme « Aidez un proche » ou la capacité d’un Parrain de participer à AUP à tout moment pour quelque raison que ce soit.

14. Les lois allemandes s’appliquent aux présents Termes et à l’Accord entre AirHelp et le Parrain. Le Parrain a cependant toujours droit à une protection en vertu des dispositions obligatoires prévues par les lois du pays où le Parrain réside.

15. La déclaration de confidentialité d’AirHelp s’applique au programme AUP.

16. AirHelp partage des informations personnelles avec BHN Rewards afin de payer la Récompense. BHN Rewards ne sera autorisé à obtenir que les données personnelles nécessaires à la prestation de ses services. AirHelp ne divulguera aucune donnée personnelle à BHN Rewards pour qu’ils fassent la publicité de leurs produits et services.

17. Le programme n’est en aucun cas sponsorisé, approuvé ou administré par ou associé à BHN Rewards.

18. Les employés actuels chez AirHelp, y compris les freelance et les contractuels, ne peuvent participer au programme.

19. Si des traductions du présent Accord ont été fournies, ces traductions sont uniquement à titre d’information. En cas d’incohérence entre le présent Accord dans sa formulation anglaise et la traduction, la formulation anglaise prévaudra.